- ԱՄՈՔԵԼ
- եցի 1. Исцелять, исцелить 2. Утешать, утешить. 3. Смягчать, смягчить.* * *[V]утолитьутолятьисцелитьисцелятьутешатьутешитьсмягчатьсмягчить
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՄՈՔԵԼ
Смотреть что такое "ԱՄՈՔԵԼ" в других словарях:
ԱՄՈՔԵՄ — (եցի.) NBH 1 0073 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 11c, 12c ն. որ եւ ՀԱՄՈՔՍԵԼ. εὑδοκέω, παραρτύω, συγκεράννυμι placo, complacere facio, commiseo, tempero, apparo, condo Բարեխառնել. անուշել. մեղմել. հաճել, հաճոյական գործել. համեղ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՄՈԶԵՄ — (եցի.) NBH 2 0029 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 11c, 13c ն. πείθω suadeo եւն. Ամոքել. համոքսել. ողոքել. յորդորել. հաւանեցուցանել. խաղաղել. ... *Մարտեան ընդ միմեանս երկոքեան յանդի, եւ ոչ ոք էր՝ որ համոզէր ʼի մէջ նոցա. ՟Բ. Թագ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՂՈՔ — (ոյ, ով.) NBH 2 0511 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c գ. δέησις preces, supplicatio, rogatio κολακία adulatio, blandiatiae. Ողորմ աղերս, որպէս ողողանօք ( ողիկ ողիկ գալով ). աղաչանք. կամ բողոք թախանձագին. ամոք եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂԵՐՍ — (ի կամ ոյ, ից.) NBH 1 0037 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. Աղաչանք, պաղատանք, մաղթանք, ողոք, զաղէտ սրտին յայտնելով, կամ զաղիս գթոյ թափելով. խեղճ թափելու խնդրուածք. ... *Ընկալեալ աղերս ʼի յիմոյս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՐԳԵՄ — (եցի.) NBH 1 0586 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ն. τροφεύω, περιψύχω, θεραπεύω եւն. Գ foveo, curo, recreo, oblecto իրգ եւ փափուկ պահել. գրգալով եւ գգուելով տածել, բուծանել. փայփայել. եւ Ամոքել. կակղել. անուշել. իսկ կր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԹԵԼԱԴՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0805 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 10c, 12c ն. συμβουλεύω, παραινέω, ὐποτίθημι , θέλγω suggero, dicto, hortor, demulceo որ եւ ԹԵԼԱԴԻՐ ԼԻՆԵԼ. Յուշ առնել. խրատ տալ. յորդորել. ազդել. քաջալերել. ամոքել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԱՇԱՌԵՄ — (եցի.) NBH 1 1052 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c, 13c ն. δωροκοπέω muneribus corrumpo. Կաշառօք որսալ, ամոքել. կաշառաբեկ առնել. կաշառ տալ. ... *Մենեղաւոս կաշառեաց զանդրոնիկոս. Նախ. ՟Բ. Մակ.: *Զպահապանսն կաշառեն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՃԵՄ — (եցի.) NBH 2 0010 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c ն. πείθω suadeo, persuadeo ἰκανόω satisfacio δυσωπέω flecto, exoro Համոզել. ամոքել. հաւանեցուցանել. հաշտ առնել. զիջուցանել. կամակատար լինել՝ առ ʼի հաճոյ լինել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՒԱՆԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0073 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c, 12c ն. πείθω persuadeo. Հաւան առնել. ʼի հաւան ածել. հաճել. յօժարեցուցանել. խելամուտ առնել. ամոքել. համոզել. հաւատացուցանել. եւ Հրապուրել. հաւնեցընել, հաւտացընել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԵԶԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0080 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 11c ն. πραΰνω, καταπραΰνω mitem a mansuetum reddo, mulceo, mitigo. Հեզ առնել. հանդարտել. ամոքել. ընդելացուցանել. մեղմել. կակղել. *Հոգի հեզացուցանէ, յոյս համբերէ. Առ որս. ՟Ժ՟Գ: *Հազիւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅՈՒՂԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — ( ) NBH 2 0375 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ն. ՅՈՒՂԱՑՈՒՑԱՆԵԼ ՅՈՒՂԵԼ ՅՈՒՂՕՂ. Յուլացուցանել. յօրացուցանել. թուլացուցանել. մեղմել. մեղկել. ամոքել. *Բարութիւնք միշտ սովոր են յուղացուցանել զվայելուչսն, եւ ʼի ստահակութիւն ածել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
